Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иезекииля
глава 19 стих 1

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 19:1 | Иез 19:1


А ты подними плач о князьях Израиля
– А ты подними плач о вождях Израиля
«Возвысь голос и оплачь правителей Израиля2727,
Бог сказал мне: «Ты должен петь эту печальную песнь о правителях Израиля:

RBO

А ты оплачь вождей Израиля!

Иез 18:32 | выбрать | Иез 19:2 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 19:1

2Пар 24:1; 2Пар 24:8; 2Пар 35:25; 2Пар 36:10; 2Пар 36:3; 2Пар 36:6; 2Пар 52:10; 2Пар 52:11; 2Пар 52:25-27; 4Цар 23:29; 4Цар 23:30; 4Цар 23:34; 4Цар 24:12; 4Цар 24:6; 4Цар 25:5-7; Иез 19:14; Иез 2:10; Иез 26:17; Иез 27:2; Иез 32:16; Иез 32:18; Иер 13:17; Иер 13:18; Иер 9:1; Иер 9:10; Иер 9:17; Иер 9:18; Плач 4:20; Плач 5:12.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А ты подними 5375 плач 7015 о князьях 5387 Израиля 3478

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּה֙ 859 שָׂ֣א 5375 קִינָ֔ה 7015 אֶל־ 413 נְשִׂיאֵ֖י 5387 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS λαβὲ 2983 V-AAD-2S θρῆνον 2355 N-ASM ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM ἄρχοντα 758 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.