Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 18 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 18:31 / Иез 18:31

Фильтр: все NRT BTI ERV

Отвергните от себя все грехи ваши, которыми согрешали вы, и сотворите себе новое сердце и новый дух; и зачем вам умирать, дом Израилев?


Отвергните преступления, которые вы совершили, и обретите новое сердце и новый дух. Зачем вам умирать, дом Израиля?


И да отринет каждый из вас все грехи, которыми вы грешили, и исполнится нового духа и обретет сердце новое. Зачем же тебе погибать, народ Израилев?


Выбросьте всех отвратительных идолов, которых вы сделали. Люди Израиля, измените ваши сердца и души, потому что вы не должны навлекать на себя смерть.



Параллельные ссылки — Иезекииль 18:31

1Пет 1:14; 1Пет 1:22; 1Пет 2:1; 1Пет 4:2-4; Деян 13:46; Деян 3:19; Кол 3:5-9; Втор 30:15; Втор 30:19; Еф 4:22-32; Иез 11:19; Иез 20:7; Иез 33:11; Иез 36:26; Ис 1:16; Ис 1:17; Ис 30:22; Ис 55:7; Иак 1:21; Иак 4:8; Иер 21:8; Иер 27:15; Иер 32:39; Мф 12:33; Мф 23:26; Притч 8:36; Пс 34:14; Пс 51:10; Рим 12:2; Рим 8:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.