Книга пророка Иезекииля
глава 16 стих 37

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иезекииль 16:37 | Иез 16:37


за то вот, Я соберу всех любовников твоих, которыми ты услаждалась и которых ты любила, со всеми теми, которых ненавидела, и соберу их отовсюду против тебя, и раскрою перед ними наготу твою, и увидят весь срам твой.
Я соберу твоих любовников, с которыми ты наслаждалась, тех, кого ты любила, вместе с теми, кого ты ненавидела. Я соберу их против тебя отовсюду, обнажу тебя перед ними, и они увидят твою наготу.
за это Я соберу всех любовников твоих, с которыми ты тешилась, и всех, кого любила, вместе с теми, кого ненавидела, отовсюду соберу их против тебя и обнажу твой срам перед ними, и они увидят твою наготу.
За это Я соберу всех твоих любовников вместе, всех мужчин, которых ты любила, и всех, которых ненавидела, и покажу им всю твою наготу,3 весь твой позор.

RBO

за это Я соберу всех любовников твоих, с которыми ты наслаждалась любовью, вместе с теми, кого ты ненавидела, соберу их всех отовсюду против тебя и обнажу срам твой перед ними. Пусть смотрят на твой стыд.

Иез 16:36 | выбрать | Иез 16:38 →

Параллельные ссылки для Иезекииль 16:37

Втор 22:22-24;Исх 21:12;Иез 16:20;Иез 16:21;Иез 16:36;Иез 16:40;Иез 23:45-47;Быт 38:11;Быт 38:24;Быт 9:6;Иер 18:21;Ин 8:3-5;Лев 20:10;Мф 1:18;Мф 1:19;Наум 1:2;Чис 35:31;Пс 79:3-5;Откр 16:6;Соф 1:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

за то вот, Я соберу 6908 всех любовников 157 твоих, которыми ты услаждалась 6149 и которых ты любила, 157 со всеми теми, которых ненавидела, 8130 и соберу 6908 их отовсюду 5439 против тебя, и раскрою 1540 перед ними наготу 6172 твою, и увидят 7200 весь срам 6172 твой.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָ֠כֵן 3651 הִנְנִ֨י 2005 מְקַבֵּ֤ץ 6908 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ 157 אֲשֶׁ֣ר 834 עָרַ֣בְתְּ 6149 עֲלֵיהֶ֔ם 5921 וְאֵת֙ 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 אָהַ֔בְתְּ 157 עַ֖ל 5921 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 שָׂנֵ֑את 8130 וְקִבַּצְתִּי֩ 6908 אֹתָ֨ם 853 עָלַ֜יִךְ 5921 מִסָּבִ֗יב 5439 וְגִלֵּיתִ֤י 1540 עֶרְוָתֵךְ֙ 6172 אֲלֵהֶ֔ם 413 וְרָא֖וּ 7200 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 עֶרְוָתֵֽךְ׃ 6172

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.