Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 14 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 14:6 / Иез 14:6

Фильтр: все NRT BTI ERV

Посему скажи дому Израилеву: так говорит Господь Бог: обратитесь и отвратитесь от идолов ваших, и от всех мерзостей ваших отвратите лицо ваше.


Поэтому скажи дому Израиля: «Так говорит Владыка Господь: Покайтесь! Отвернитесь от идолов и оставьте свои омерзительные обычаи!


И потому скажи народу Израилеву то, что говорит Владыка ГОСПОДЬ: „Покайтесь!4 Отвернитесь от своих идолов, отвернитесь от своих мерзостей!


Поэтому скажи всё это семье Израиля, скажи им, что Господь Всемогущий им говорит: „Вернитесь ко мне и оставьте идолов, отвернитесь от лжебогов.



Параллельные ссылки — Иезекииль 14:6

3Цар 8:47-49; 1Цар 7:3; 2Пар 29:6; Деян 17:30; Деян 26:20; Деян 3:19; Иез 14:4; Иез 16:63; Иез 18:30; Иез 36:31; Иез 36:32; Иез 8:16; Ос 14:1-3; Ос 14:8; Ис 2:20; Ис 30:22; Ис 55:6; Ис 55:7; Иак 4:8-10; Иер 13:27; Иер 31:18-20; Иер 50:4; Иер 50:5; Иер 8:5; Иер 8:6; Иона 3:7-9; Плач 3:39-41; Мф 3:8-10; Неем 1:8; Неем 1:9; Рим 6:21; Соф 3:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.