Плач Иеремии
глава 1 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Плач Иеремии 1:6 | Плач 1:6


И отошло от дщери Сиона все ее великолепие; князья ее – как олени, не находящие пажити; обессиленные они пошли вперед погонщика.
Все великолепие покинуло дочь Сиона. Вожди ее подобны оленям, не находящим пастбища; обессиленные, они бегут впереди погонщика.
Утратила дочь Сиона2502 свое великолепие. Князья ее – словно олени, что пастбищ не находят; изнемогая, бегут они от преследователей своих. Зайин
Красота покинула дочь Сиона,4 а её князья подобны оленям, не находящим пастбища. Обессиленные, они бежали от тех, кто гнался за ними.

RBO

Красу свою потеряла Дочь Сиона. Вельможи ее – словно олени, не нашедшие пастбищ. Бегут они, из сил выбиваясь, охотник их настигает.

Плач 1:5 | выбрать | Плач 1:7 →

Параллельные ссылки для Плач Иеремии 1:6

4Цар 19:21;2Цар 4:11;2Цар 4:12;Втор 28:25;Втор 32:30;Иез 11:22;Иез 11:23;Иез 24:21;Иез 24:25;Иез 7:20-22;Ис 1:21;Ис 12:6;Ис 4:5;Иер 14:5;Иер 14:6;Иер 29:4;Иер 47:3;Иер 48:41;Иер 51:30-32;Иер 52:11;Иер 52:13;Иер 52:7;Иер 52:8;Нав 7:12;Нав 7:13;Плач 2:1-7;Лев 26:36;Лев 26:37;Пс 132:12;Пс 132:13;Пс 44:9-11;Пс 48:2;Пс 48:3;Пс 50:2;Пс 96:9;Соф 3:14-17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И отошло 3318 от дщери 1323 Сиона 6726 все ее великолепие; 1926 князья 8269 ее - как олени, 354 не находящие 4672 пажити; 4829 обессиленные 3581 они пошли 3212 вперед 3942 погонщика. 7291

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצֵ֥א 3318 (מִן־ 4480 בת־כ) (מִבַּת־ 1323 צִיּ֖וֹן 1323 ק) כָּל־ 3605 הֲדָרָ֑הּ 1926 הָי֣וּ 1961 שָׂרֶ֗יהָ 8269 כְּאַיָּלִים֙ 354 לֹא־ 3808 מָצְא֣וּ 4672 מִרְעֶ֔ה 4829 וַיֵּלְכ֥וּ 1980 בְלֹא־ 3808 כֹ֖חַ 3581 לִפְנֵ֥י 6440 רוֹדֵֽף׃ 7291 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.