Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 9 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 9:8 / Иер 9:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Язык их — убийственная стрела, говорит коварно; устами своими говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своём строят ему ковы.


Их язык — гибельная стрела, он источает коварство. С ближним они говорят по-дружески, а в сердце готовят западню.


Язык их — стрела смертоносная, слово в устах коварства исполнено. Каждый твердит своему ближнему о мире, а сам устраивает ему засаду.


Их языки острее стрел, рты лживы, каждый любезно говорит с соседом, втайне желая напасть на него.



Параллельные ссылки — Иеремия 9:8

2Цар 20:10; 2Цар 20:9; 2Цар 3:27; Иер 9:3; Иер 9:5; Мф 26:48; Мф 26:49; Притч 26:24-26; Пс 12:2; Пс 120:3; Пс 28:3; Пс 55:21; Пс 57:4; Пс 64:3; Пс 64:4; Пс 64:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.