Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 49 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 49:4 / Иер 49:4

Фильтр: все NRT BTI ERV

Что хвалишься долинами? Потечет долина твоя кровью, вероломная дочь, надеющаяся на сокровища свои, говорящая: «кто придёт ко мне?»


Что ты хвастаешься долинами? Что ты кичишься плодородными долинами?152 Дочь-отступница, ты уповаешь на сокровища, говоря: «Кто против меня выступит?»


Что ты хвалишься своими долинами? Иссякнет сила твоя, дочь-отступница. Ты полагалась на сокровища свои, говорила: „Кто выступит против меня?“


Вы хвалитесь вашей силой, но с каждым часом становитесь всё слабее. Вы думаете, что ваши деньги могут вас спасти и что никто не намеревался на вас напасть?



Параллельные ссылки — Иеремия 49:4

1Тим 6:17; Иез 28:4-7; Ос 4:16; Ис 28:1-4; Ис 47:7; Ис 47:8; Иер 21:13; Иер 3:14; Иер 48:7; Иер 49:16; Иер 7:24; Иер 9:23; Авд 1:4; Авд 1:5; Притч 10:15; Пс 49:6; Пс 52:7; Пс 62:10; Откр 18:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.