Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 4 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 4:18 / Иер 4:18

Фильтр: все NRT BTI ERV

Пути твои и деяния твои причинили тебе это; от твоего нечестия тебе так горько, что доходит до сердца твоего.


Твои пути, твои дела принесли все это тебе. Это твоя участь. Так горько, что сердце твое разрывается!


Пути твои и дела стали причиной беды. Пришла гибель твоя, жестокое горе в самое сердце поразило тебя.


«Все эти беды обрушились на вас за ваши поступки и неправедную жизнь. От сотворённого зла жизнь ваша наполнена страданием, а боль гложет ваше сердце».



Параллельные ссылки — Иеремия 4:18

Ис 50:1; Иер 2:17; Иер 2:19; Иер 26:19; Иер 4:10; Иер 5:19; Иер 6:19; Иов 20:5-16; Притч 1:31; Притч 5:22; Пс 107:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.