Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 32 стих 37

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 32:37 / Иер 32:37

Фильтр: все NRT BTI ERV

вот, Я соберу их из всех стран, в которые изгнал их во гневе Моем и в ярости Моей и в великом негодовании, и возвращу их на место сие и дам им безопасное житие.


Я непременно соберу их из всех земель, в которые Я изгнал их в гневе, ярости и страшном негодовании; Я приведу их обратно в этот край и дам им жить в безопасности.


„Я соберу израильтян из всех стран, куда изгнал их в гневе Своем, ярости и возмущении великом, верну их на это место и поселю в безопасности.


„Я заставил людей Израиля и Иудеи покинуть свои земли, Я был сильно разгневан на них, но Я приведу их обратно, соберу их отовсюду, куда заставил их уйти. Я позволю им жить в покое и мире.



Параллельные ссылки — Иеремия 32:37

Ам 9:14; Ам 9:15; Втор 30:3-6; Иез 11:17; Иез 34:12-14; Иез 34:25-28; Иез 36:24; Иез 37:21-25; Иез 39:25-29; Ос 1:11; Ос 3:5; Ис 11:11-16; Иер 23:3; Иер 23:6; Иер 23:8; Иер 29:14; Иер 30:18; Иер 31:10; Иер 33:16; Иер 33:7; Иоиль 3:20; Авд 1:17-21; Пс 106:47; Зах 14:11; Зах 2:4; Зах 2:5; Зах 3:10; Соф 3:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.