Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 32 стих 35

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 32:35 / Иер 32:35

Фильтр: все NRT BTI ERV

Устроили капища Ваалу в долине сыновей Енномовых, чтобы проводить через огонь сыновей своих и дочерей своих в честь Молоху, чего Я не повелевал им, и Мне на ум не приходило, чтобы они делали эту мерзость, вводя в грех Иуду.


Они построили святилища Баалу на возвышенностях в долине Бен-Гинном, чтобы приносить своих сыновей и дочерей в огненную жертву Молоху,109 хотя Я не повелевал этого; Мне даже на ум не приходило, что они должны делать такую мерзость и вводить Иудею в грех.


Устроили они в долине Бен-Хинном места поклонения Ваалу, святилища ему, чтобы приносить сыновей своих и дочерей в жертву Молоху, делали то, чего Я не повелевал им. Я даже и не помышлял, чтобы они творили такие мерзости, вводя Иудею во грех“.


В долине Бен-Енном они построили высоты для нечестивого Ваала, и там они сжигали своих сыновей и дочерей. Я никогда ничего подобного от них не просил и не помышлял просить народ Иудеи творить такое зло.



Параллельные ссылки — Иеремия 32:35

3Цар 11:33; 3Цар 14:16; 3Цар 15:26; 3Цар 15:30; 3Цар 16:19; 3Цар 21:22; 2Пар 28:2; 2Пар 28:3; 2Пар 33:6; 2Пар 33:9; 4Цар 21:11; 4Цар 23:10; 4Цар 23:15; 4Цар 3:3; Втор 18:10; Втор 24:4; Исх 32:21; Иез 16:20; Иез 16:21; Иез 23:37; Ис 57:5; Иер 19:5; Иер 19:6; Иер 7:31; Лев 18:21; Лев 20:2-5; Пс 106:37; Пс 106:38.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.