Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 30 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 30:11 / Иер 30:11

Фильтр: все NRT BTI ERV

ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы спасать тебя: Я совершенно истреблю все народы, среди которых рассеял тебя, а тебя не истреблю; Я буду наказывать тебя в мере, но ненаказанным не оставлю тебя.


Я с тобою, и Я спасу тебя, — возвещает Господь. — Я истреблю все народы, среди которых рассеял тебя, а тебя не истреблю. Я накажу тебя по справедливости, но безнаказанным не оставлю тебя.


Ибо Я с тобой, — таково слово ГОСПОДНЕ, — и Я спасу тебя. Уничтожу Я все те народы, среди которых рассеял тебя. Тебя же Я не уничтожу, но поступлю с тобой по справедливости, безнаказанным не оставлю“.


Я с вами, народы Израиля и Иудеи». Так говорит Господь: «Я вас спасу, Я уничтожу землю, в которую Я вас послал. Я уничтожу тот народ, но вас не уничтожу Я. Вы наказание понести должны, но Я вас по справедливости накажу».



Параллельные ссылки — Иеремия 30:11

2Тим 4:17; 2Тим 4:18; 2Тим 4:22; Деян 18:10; Ам 9:8; Ам 9:9; Иез 11:13; Иез 11:16; Иез 11:17; Ис 27:7; Ис 27:8; Ис 43:25; Ис 8:10; Иер 1:19; Иер 1:8; Иер 10:24; Иер 15:20; Иер 4:27; Иер 46:27; Иер 46:28; Иер 5:10; Иер 5:18; Мф 1:23; Мф 28:20; Пс 6:1; Рим 11:5-7; Рим 9:27-29.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.