Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 3 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 3:14 / Иер 3:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

Возвратитесь, дети-отступники, говорит Господь, потому что Я сочетался с вами, и возьму вас по одному из города, по два из племени, и приведу вас на Сион.


— Вернись, неверный народ, — возвещает Господь, — потому что Я твой супруг. Я возьму вас — по одному из города, по двое из клана — и приведу вас на Сион.


«Возвращайтесь, отступившие дети, — призывает ГОСПОДЬ, — ибо Я Властелин7 ваш. Возьму вас по одному из каждого города и по два из каждого рода и приведу на Сион.


«Вы — неверный народ, но возвратитесь ко Мне, — сказал Господь. — Я ваш Господин. Я возьму по одному человеку из каждого города и по два человека из каждого рода и приведу их на Сион.



Параллельные ссылки — Иеремия 3:14

Иез 34:11-14; Ос 2:19; Ос 2:20; Ис 1:9; Ис 10:22; Ис 11:11; Ис 11:12; Ис 17:6; Ис 24:13-15; Ис 54:5; Ис 6:13; Иер 2:19; Иер 2:2; Иер 23:3; Иер 3:1; Иер 3:8; Иер 31:32; Иер 31:8-10; Рим 11:4-6; Рим 9:27; Зах 13:7-9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.