Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 29 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 29:11 / Иер 29:11

Фильтр: все NRT BTI ERV

Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду.


Ведь Я знаю Мои намерения о вас, — возвещает Господь, — намерения принести вам благополучие, а не беду, даровать вам будущее и надежду.


Потому что Я знаю, Мне одному известен замысел Мой о вас, — говорит ГОСПОДЬ. — Благоденствие определил Я для вас, а не беду, чтобы были у вас будущее и надежда.


Я так говорю, потому что знаю Свои планы». Господь сказал: «Я хочу, чтобы Мои планы были вам во благо, а не во зло. Я намерен дать вам надежду и успех во всех делах.



Параллельные ссылки — Иеремия 29:11

Ам 9:8-15; Иез 34:11-31; Иез 37:28; Иез 39:1-29; Ос 14:2-9; Ос 2:14-23; Ос 3:5; Ис 46:10; Ис 46:11; Ис 46:13; Ис 55:8-12; Иер 3:12-19; Иер 30:18-22; Иер 33:26; Иов 23:13; Иоиль 2:28-32; Плач 3:26; Мих 4:12; Мих 5:4-7; Мих 7:14-20; Пс 33:11; Пс 40:5; Откр 14:8-14; Зах 1:6; Зах 12:5-10; Зах 14:20; Зах 14:21; Зах 8:14; Зах 8:15; Зах 9:9-17; Соф 3:14-20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.