Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иеремии
глава 21 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иеремия 21:6 | Иер 21:6


и поражу живущих в сем городе – и людей и скот; от великой язвы умрут они.
Я поражу обитателей этого города, людей вместе с животными, и они погибнут от страшного мора.
Я уничтожу всех живущих в этом городе – и людей, и скот; от страшного морового поветрия они умрут.
Я убью всех, живущих в Иерусалиме, всех людей и животных, они умрут от страшных болезней, которые постигнут город.

RBO

Я погублю всех живущих в этом городе, и людей и животных. От великого мора они погибнут!

Иер 21:5 | выбрать | Иер 21:7 →

Параллельные ссылки для Иеремия 21:6

Иез 12:16; Иез 14:13; Иез 14:17; Иез 14:19; Иез 14:21; Иез 33:27; Иез 33:29; Иез 5:12; Иез 5:13; Иез 7:15; Быт 6:7; Ос 4:3; Ис 24:1-6; Ис 6:11; Иер 12:3; Иер 12:4; Иер 32:24; Иер 33:12; Иер 34:17; Иер 36:29; Иер 42:22; Иер 7:20; Лк 21:24; Мих 3:12; Соф 1:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и поражу 5221 живущих 3427 в сем городе 5892 - и людей 120 и скот; 929 от великой 1419 язвы 1698 умрут 4191 они.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִכֵּיתִ֗י 5221 אֶת־ 853 יֽוֹשְׁבֵי֙ 3427 הָעִ֣יר 5892 הַזֹּ֔את 2063 וְאֶת־ 853 הָאָדָ֖ם 120 וְאֶת־ 853 הַבְּהֵמָ֑ה 929 בְּדֶ֥בֶר 1698 גָּד֖וֹל 1419 יָמֻֽתוּ׃ 4191

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.