Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Иеремии
глава 21 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иеремия 21:2 | Иер 21:2


«вопроси о нас Господа, ибо Навуходоносор, царь Вавилонский, воюет против нас; может быть, Господь сотворит с нами что-либо такое, как все чудеса Его, чтобы тот отступил от нас».
«Попроси о нас Господа, потому что на нас напал Навуходоносор, царь Вавилона. a Может, Господь сотворит для нас чудо, как в былые времена, и Навуходоносор отойдет от нас».
«Вопроси Господа о нас, ибо идет на нас войной Навуходоносор, царь Вавилона. Не совершит ли Господь и ныне, как прежде, чудо ради нас, чтобы Навуходоносор отступил от Иерусалима2195
сказав ему: «Молись за нас Господу, спроси Его о том, что случится. Мы хотим это знать, потому что Навуходоносор, вавилонский царь, напал на нас и, может быть, Господь совершит для нас нечто великое, как Он сделал в прошлом. Может быть, Господь заставит Навуходоносора остановиться и оставить нас в покое».

RBO

«Проси Господа за нас, ибо Навуходоно́сор, царь Вавилона, ведет против нас войну! Быть может, Господь сотворит ради нас одно из Своих чудес и Навуходоносор от нас отступит».

Иер 21:1 | выбрать | Иер 21:3 →

Параллельные ссылки для Иеремия 21:2

3Цар 14:2; 3Цар 14:3; 3Цар 22:3-8; 1Цар 10:22; 1Цар 14:6-14; 1Цар 17:45-50; 1Цар 28:15; 1Цар 28:6; 1Цар 7:10-12; 2Пар 14:9-13; 2Пар 20:1-30; 2Пар 32:21; 4Цар 1:3; 4Цар 22:13; 4Цар 22:14; 4Цар 25:1; 4Цар 25:2; 4Цар 3:11-14; Исх 15:27; Иез 14:3-7; Иез 20:1-3; Ис 59:1; Ис 59:2; Иер 32:24; Иер 37:3; Иер 37:7; Иер 38:14-27; Иер 39:1; Иер 39:2; Иер 42:4-6; Иер 52:3-6; Нав 11:23; Суд 20:27; Суд 4:1-5; Пс 105:5-45; Пс 136:1-26; Пс 44:1-4; Пс 46:8-11; Пс 48:4-8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

вопроси 1875 о нас 1157 Господа, 3068 ибо Навуходоносор, 5019 царь 4428 Вавилонский, 894 воюет 3898 против нас; может быть, Господь 3068 сотворит 6213 с нами что-либо такое, как все чудеса 6381 Его, чтобы тот отступил 5927 от нас".

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דְּרָשׁ־ 1875 נָ֤א 4994 בַעֲדֵ֙נוּ֙ 1157 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֛י 3588 נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר 5019 מֶֽלֶךְ־ 4428 בָּבֶ֖ל 894 נִלְחָ֣ם 3898 עָלֵ֑ינוּ 5921 אוּלַי֩ 194 יַעֲשֶׂ֨ה 6213 יְהוָ֤ה 3068 אוֹתָ֙נוּ֙ 854 כְּכָל־ 3605 נִפְלְאֹתָ֔יו 6381 וְיַעֲלֶ֖ה 5927 מֵעָלֵֽינוּ׃ 5921 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.