Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 20 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 20:6 / Иер 20:6

Фильтр: все NRT BTI ERV

И ты, Пасхор, и все, живущие в доме твоем, пойдёте в плен; и придешь в Вавилон, и там умрешь, и там будешь похоронен, ты и все друзья твои, которым ты пророчествовал ложно.


А ты, Пашхур, вместе со всеми, кто живет в твоем доме, отправишься в плен в Вавилон. Там ты умрешь, там тебя и похоронят — и тебя, и всех твоих друзей, которым ты пророчествовал ложь».


Что же до тебя, Пашхур, то ты сам и все твои домочадцы будете захвачены в плен и угнаны в Вавилон, где ты и умрешь и будешь похоронен вместе с друзьями твоими, которым ты пророчествовал лживо“».


И тебя, Пашхур, и всех в твоём доме заберут в плен. Вас заставят уйти и умереть в Вавилоне, где вас и похоронят. Ты пророчествуешь ложь своим друзьям, говоря, что ничего не случится, но все твои друзья умрут и будут похоронены в Вавилоне”».



Параллельные ссылки — Иеремия 20:6

2Пет 2:1-3; Деян 13:8-11; Втор 28:25; Иез 13:22; Иез 13:23; Иез 13:4-16; Иез 22:28; Ис 9:15; Иер 14:14; Иер 14:15; Иер 20:4; Иер 23:14-17; Иер 23:25; Иер 23:26; Иер 23:32; Иер 28:15-17; Иер 29:21; Иер 29:22; Иер 29:32; Иер 5:31; Иер 6:13-15; Иер 8:10; Иер 8:11; Плач 2:14; Лев 26:17; Мих 2:11; Зах 13:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.