Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 2 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 2:3 / Иер 2:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

Израиль был святынею Господа, начатком плодов Его; все поедавшие его были осуждаемы, бедствие постигало их, говорит Господь.


Израиль был святыней Господа, был первым плодом Его жатвы; все, кто его поедал, осуждались, их постигала беда, — возвещает Господь.


Израиль — святыня ГОСПОДА, он был первым плодом Его жатвы. Все на него посягавшие2 виновными станут, постигнет их бедствие“», — таково вещее слово ГОСПОДНЕ.


Народ Израиля был Господу святым подарком, стал первым Господа плодом. Все, кто зло замышляли против Моего народа, были осуждены, и наказание постигло их”». Так говорит Господь.



Параллельные ссылки — Иеремия 2:3

1Пет 2:9; Деян 9:4; Деян 9:5; Ам 6:1; Втор 14:2; Втор 26:19; Втор 7:6; Еф 1:4; Исх 19:5; Исх 19:6; Исх 22:29; Исх 23:16; Исх 4:22; Исх 4:23; Ис 41:11; Ис 47:6; Иак 1:18; Иер 12:14; Иер 50:7; Иоиль 1:3; Иоиль 1:7; Иоиль 1:8; Чис 18:12; Пс 105:14; Пс 105:15; Пс 105:25-36; Пс 81:14; Пс 81:15; Откр 14:4; Рим 11:16; Рим 16:5; Зах 1:15; Зах 12:2-4; Зах 14:20; Зах 14:21; Зах 2:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.