Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 14 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 14:8 / Иер 14:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Надежда Израиля, Спаситель его во время скорби! Для чего Ты — как чужой в этой земле, как прохожий, который зашёл переночевать?


Надежда Израиля, Спаситель во время скорби, почему же Ты в этой стране, как чужак, словно путник, свернувший с дороги переночевать?


Ты — надежда Израиля! Ты спасал в годы бедствия! Отчего же теперь Ты, словно пришлый на этой земле, словно путник, что остановился лишь переночевать?


Господь, Ты — наша надежда, Ты — надежда Израиля, Ты от бед его спас. Но почему поступаешь Ты словно чужой на этой земле, странник, который зашёл переночевать?



Параллельные ссылки — Иеремия 14:8

1Тим 1:1; 2Кор 1:4; 2Кор 1:5; Деян 28:20; Ис 43:11; Ис 43:3; Ис 45:15; Ис 45:21; Иер 17:13; Иер 50:7; Иоиль 3:16; Суд 19:17; Пс 10:1; Пс 138:7; Пс 37:39; Пс 37:40; Пс 46:1; Пс 50:15; Пс 9:9; Пс 91:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.