Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 11 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 11:8 / Иер 11:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Но они не слушались и не приклоняли уха своего, а ходили каждый по упорству злого сердца своего: поэтому Я навёл на них все сказанное в завете сём, который Я заповедал им исполнять, а они не исполняли.


Но они не слушали и не внимали, а жили каждый по упрямству своего злого сердца. И Я обрушил на них все проклятия этого завета, который Я велел им исполнять, а они не исполняли.


Но они не слушались и не внимали, и каждый поступал по упрямству злого сердца своего. Потому Я навлек на них все проклятия6 этого Завета, который Я повелел им исполнять, но они не исполняли“».


Но ваши предки не послушали Меня, они упрямо делали то, что желали их злые сердца. Соглашение говорит, что с ними случится беда, если они не будут Мне повиноваться. Поэтому по Моей воле всё, что было сказано в соглашении, с ними случилось. Я повелел им соблюдать соглашение, но они этого не сделали».



Параллельные ссылки — Иеремия 11:8

Втор 28:15-68; Втор 29:21-24; Втор 30:17-19; Втор 31:17; Втор 31:18; Втор 32:20-26; Иез 20:18-21; Иез 20:37; Иез 20:38; Иез 20:8; Иер 3:17; Иер 35:15; Иер 44:17; Иер 6:16; Иер 6:17; Иер 7:24; Иер 7:26; Иер 9:13; Иер 9:14; Нав 23:13-16; Лев 26:16-46; Неем 9:16; Неем 9:17; Неем 9:26; Неем 9:29; Зах 7:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.