Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 7 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 7:2 / Ис 7:2

Фильтр: все NRT BTI ERV

И было возвещено дому Давидову и сказано: Сирияне расположились в земле Ефремовой; и всколебалось сердце его и сердце народа его, как колеблются от ветра дерева в лесу.


Дому Давида возвестили: «Арам вступил в союз с Ефремом»,28 и сердца у29 Ахаза и у его народа затрепетали, как деревья в лесу трепещут от ветра.


Между тем, когда весть о том, что сирийцы соединились с ефремлянами2 и что они уже близко, дошла до дома Давидова, затрепетало сердце у царя и у всего народа, как трепещут деревья на ветру.


И семье Давида была весть: сирийская армия и войско Ефрема объединились вместе и разбили общий лагерь. Услышав эту весть, Ахаз и его люди испугались и затряслись словно деревья под порывами ветра.



Параллельные ссылки — Исаия 7:2

3Цар 11:32; 3Цар 12:16; 3Цар 13:2; 2Пар 25:10; 2Пар 28:12; 4Цар 7:6; 4Цар 7:7; 2Цар 7:16; Втор 28:65; Втор 28:66; Иез 37:16-19; Ос 12:1; Ис 11:13; Ис 37:27; Ис 37:35; Ис 6:13; Ис 7:13; Ис 7:17; Ис 8:12; Иер 21:12; Лев 26:36; Лев 26:37; Мф 2:3; Чис 14:1-3; Притч 28:1; Пс 11:1; Пс 112:7; Пс 112:8; Пс 27:1; Пс 27:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.