Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 65 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 65:19 / Ис 65:19

Фильтр: все NRT BTI ERV

И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нём более голос плача и голос вопля.


Сам Я возликую об Иерусалиме и возрадуюсь о Моем народе. Звуков плача и вопля не будет в нем больше слышно.


Стану радоваться об Иерусалиме, веселиться о народе моем, не услышат там более ни плача, ни стенаний.


И буду Я счастлив радостью Иерусалима, счастлив счастьем Моего народа, и никогда там больше не будет слёз и печали.



Параллельные ссылки — Исаия 65:19

Ис 25:8; Ис 35:10; Ис 51:11; Ис 51:3; Ис 60:20; Ис 62:4; Ис 62:5; Иер 31:12; Иер 32:41; Лк 15:3; Лк 15:5; Откр 21:4; Откр 7:17; Песн 3:11; Соф 3:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.