Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 58 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 58:2 / Ис 58:2

Фильтр: все NRT BTI ERV

Они каждый день ищут Меня и хотят знать пути Мои, как бы народ, поступающий праведно и не оставляющий законов Бога своего; они вопрошают Меня о судах правды, желают приближения к Богу:


День за днем они ищут Меня и желают знать Мои пути, словно народ, что творит правду и не оставляет повелений своего Бога. Они просят у Меня справедливых решений и желают приблизиться к Богу.


Ищут они Меня изо дня в день, стремятся постичь пути Мои, словно народ, что поступает праведно и не забывает указаний3 Бога своего; просят Меня судом правым судить, стремятся приблизиться к Богу.


Но они по-прежнему поклоняются Мне, как будто искренне желают следовать заветам Моим. Они лишь делают вид, что поступают праведно и подчиняются воле Моей. Они просят Меня о суде справедливом и молят, чтобы Я не оставил их.



Параллельные ссылки — Исаия 58:2

1Пет 2:1; 1Пет 2:2; 1Цар 15:21-25; Втор 5:28; Втор 5:29; Иез 33:30-33; Евр 6:4-6; Ис 1:11-15; Ис 29:13; Ис 48:1; Ис 48:2; Иак 1:21; Иак 1:22; Иер 42:2; Иер 42:20; Ин 5:35; Мк 12:14; Мк 4:16; Мк 4:17; Мк 6:20; Мф 15:7-9; Притч 15:8; Тит 1:16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.