Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 57 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 57:19 / Ис 57:19

Фильтр: все NRT BTI ERV

Я исполню слово: мир, мир дальнему и ближнему, говорит Господь, и исцелю его.


вкладывая хвалу в уста плакальщиков Израиля. Мир, мир дальним и ближним, — говорит Господь. — Я исцелю их.


о нем воздам за сказанные ими слова».11 «Мир, мир дальним и ближним, — говорит ГОСПОДЬ, — Я исцелю их!


Я дам им новое слово — „мир”, и подарю мир всем, кто вокруг Меня и кто от Меня вдалеке. Я их исцелю и прощу». Так сказал Господь.



Параллельные ссылки — Исаия 57:19

2Кор 5:20; 2Кор 5:21; Деян 10:36; Деян 2:39; Кол 4:3; Кол 4:4; Еф 2:14-17; Еф 6:19; Исх 4:11; Исх 4:12; Евр 13:15; Ос 14:2; Лк 10:5; Лк 10:6; Лк 2:14; Лк 21:15; Мк 16:15; Мф 10:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.