Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 57 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 57:13 / Ис 57:13

Фильтр: все NRT BTI ERV

Когда ты будешь вопить, спасёт ли тебя сборище твоё? — всех их унесет ветер, развеет дуновение; а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть святою горою Моею.


Когда ты будешь кричать о помощи, пусть спасает тебя твое сборище идолов! Ветер их унесет, дуновение развеет. Но сделавший Меня своим прибежищем, унаследует землю и будет владеть Моей святой горой.


Будешь звать на помощь, но спасут ли тебя идолы, что ты собрала? Всех их ветер разметает, дуновение легкое развеет. А кто на Меня уповает, унаследует землю, гору Мою святую во владение получит».


Когда вам нужна помощь, вы со слезами молитесь идолам, которыми окружили себя. Пусть они помогут вам! Но Я вам обещаю, что их унесёт ветер, — всех одним порывом. Однако каждый человек, который во всём полагается на Меня, получит обещанную Мной землю и будет владеть Моей Святой горой».



Параллельные ссылки — Исаия 57:13

4Цар 3:13; Иез 20:40; Ос 13:3; Ис 11:9; Ис 26:3; Ис 26:4; Ис 40:24; Ис 41:16; Ис 56:7; Ис 57:10; Ис 57:9; Ис 65:25; Ис 66:20; Иер 17:7; Иер 17:8; Иер 22:22; Иов 21:18; Иоиль 3:17; Суд 10:14; Притч 28:25; Пс 1:4; Пс 125:1; Пс 37:3; Пс 37:9; Пс 58:9; Пс 84:12; Зах 7:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.