Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 55 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 55:3 / Ис 55:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша, и дам вам завет вечный, неизменные милости, обещанные Давиду.


Внимайте и приходите ко Мне; слушайте, чтобы жива была душа ваша. Я заключу с вами вечный завет, нетленную милость,254 обещанную Давиду.


Внемлите словам Моим, ко Мне обратитесь, послушайте — и будете жить.2 Заключу Я с вами Союз, Завет вечный, буду верен вам, как Давиду,3


Внимательно слушайте, чтобы жизнь не утратить свою. Придите, и Я заключу с вами вечный и надёжный договор, как Мой договор с Давидом, которому Я обещал быть верным и вечно любить его.



Параллельные ссылки — Исаия 55:3

2Цар 23:5; 2Цар 7:8-17; Деян 13:34; Иез 37:24; Иез 37:25; Быт 17:7; Евр 13:20; Ис 54:8; Ис 61:8; Иер 32:40; Иер 33:20; Иер 33:21; Иер 33:26; Иер 50:5; Ин 10:27; Ин 5:24; Ин 5:25; Ин 6:37; Ин 6:44; Ин 6:45; Ин 7:37; Ин 8:47; Мф 11:28; Мф 13:16; Мф 17:5; Притч 4:20; Пс 119:112; Пс 78:1; Пс 89:28; Пс 89:35-37.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.