Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 54 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 54:11   ИсИсаия 54:13 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 54:12 / Ис 54:12

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

и сделаю окна твои из рубинов и ворота твои — из жемчужин, и всю ограду твою — из драгоценных камней.

Новый русский перевод NRT

Зубцы твоих стен Я сделаю из рубинов, ворота твои — из сверкающих драгоценностей, все стены твои — из самоцветов.

Под редакцией Кулаковых BTI

зубцы на стенах городских украшу рубинами, ворота из самоцветов сложу, стены твои будут из драгоценных камней!

Библейской Лиги ERV ERV

Верх стен из рубинов будет, ворота и стены вокруг будут сиять драгоценными камнями.

← ИсИсаия 54:11   ИсИсаия 54:13 →

Параллельные ссылки — Исаия 54:12

Иез 27:16; Ис 14:31; Ис 22:7; Ис 24:12; Ис 32:12; Ис 44:28; Ис 46:10; Ис 48:14; Откр 21:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.