Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 51 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 51:9 / Ис 51:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

Восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние, в роды давние! Не ты ли сразила Раава, поразила крокодила?


Поднимись, поднимись, облекись силой, мышца Господня! Поднимись, как в минувшие дни, как в поколения древности. Разве не ты рассекла на куски Раава239 и пронзила это чудовище?


Поднимись,5 рука ГОСПОДНЯ, и облекись силой! Поднимись, как в дни давние, времена древние! Не ты ли Рахав разрубила,6 чудище морское пронзила?


Проснись, проснись! Облекись в свою силу, рука Господняя! Восстань, как в давние времена, как при жизни древних поколений. Разве не ты разрубила на части Рахаба, разве не ты пронзила дракона?



Параллельные ссылки — Исаия 51:9

Иез 29:3; Авв 2:19; Авв 3:13; Ис 27:1; Ис 51:17; Ис 51:5; Ис 52:1; Ис 53:1; Ис 59:16; Ис 59:17; Ис 62:8; Иов 26:12; Ин 12:38; Суд 6:13; Лк 1:51; Неем 9:7-15; Пс 21:13; Пс 44:1; Пс 44:23; Пс 59:4; Пс 7:6; Пс 74:13; Пс 74:14; Пс 78:65; Пс 87:4; Пс 89:10; Пс 93:1; Откр 11:17; Откр 12:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.