Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 47 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 47:7 / Ис 47:7

Фильтр: все NRT BTI ERV

И ты говорила: «вечно буду госпожею», а не представляла того в уме твоем, не помышляла, что будет после.


Ты сказала: «Вовеки пребуду владычицей!» Но не задумалась, не подумала о том, что может произойти.


Говорила: „Владычество мое вечно“, — и не задумывалась о том, что будет в конце, об этом и не помышляла.


Ты говорила: „Я жить буду вечно, всегда царицей буду”. Не беспокоилась ты о тех страданиях, которые ты причинила моему народу, и себя не утруждала раздумьем о будущем.



Параллельные ссылки — Исаия 47:7

Дан 4:29; Дан 5:18-23; Втор 32:29; Иез 28:12-14; Иез 28:2; Иез 29:3; Иез 7:3-9; Ис 46:8; Ис 46:9; Ис 47:5; Иер 5:31.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.