Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 45 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 45:8 / Ис 45:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают правду; да раскроется земля и приносит спасение, и да произрастает вместе правда. Я, Господь, творю это.


Небеса, изливайте свыше праведность, пусть хлынут ею облака. Пусть раскроется земля, чтобы взошло спасение; пусть растет с ним и праведность. Я, Господь, творю все это.


Пусть правда ливнем низойдет, дождем пусть обрушится;5 да расступится земля и явится спасение, и праведность взойдет вместе с ним — Я, ГОСПОДЬ, творю это».


Да прольются облака над нами добротой вместо дождя, да отворится земля и позволит спасению произрастать, а со спасением пусть умножится победа!Я, Господь, всё это сотворил».



Параллельные ссылки — Исаия 45:8

1Кор 3:6-9; Деян 2:33; Еф 2:10; Еф 4:24; Иез 34:26; Ос 10:12; Ос 14:5-8; Ис 11:1; Ис 32:15; Ис 4:2; Ис 44:3; Ис 53:2; Ис 61:11; Ис 61:3; Ис 65:17; Ис 65:18; Ис 66:22; Иер 31:22; Иоиль 2:28; Иоиль 2:29; Иоиль 3:18; Пс 72:3; Пс 72:6; Пс 85:9-12; Тит 3:3-6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.