Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 44 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 44:25 / Ис 44:25

Фильтр: все NRT BTI ERV

Который делает ничтожными знамения лжепророков и обнаруживает безумие волшебников, мудрецов прогоняет назад и знание их делает глупостью,


Тот, Кто знамения лжепророков превращает в ничто и гадателей оставляет в дураках, низлагает знание мудрых и обращает его в нелепость;


Я свожу на нет знамения лжепророков, изобличаю глупость гадателей, отправляю ни с чем мудрецов и знание их превращаю в безумие.


Лжепророки лгут, но Господь выявляет их обман. Господь обнаруживает глупость занимающихся колдовством, даже мудрых смущает Господь. Они полагают, что многое знают, но Господь выявляет их глупость.



Параллельные ссылки — Исаия 44:25

1Кор 1:20-27; 1Кор 3:19; 1Кор 3:20; 2Пар 18:11; 2Пар 18:34; 2Цар 15:31; 2Цар 16:23; 2Цар 17:23; Дан 1:20; Дан 2:10-12; Дан 4:7; Дан 5:6-8; Исх 9:11; Ис 19:11-14; Ис 29:14; Ис 47:12-14; Иер 27:10; Иер 27:9; Иер 28:9-17; Иер 49:7; Иер 50:36; Иер 51:57; Иов 5:12-14; Пс 33:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.