Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 36 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 36:7 / Ис 36:7

Фильтр: все NRT BTI ERV

А если скажешь мне: «на Господа, Бога нашего, мы уповаем», то на того ли, которого высоты и жертвенники отменил Езекия и сказал Иуде и Иерусалиму: «пред сим только жертвенником поклоняйтесь»?


А если ты скажешь мне: «Мы надеемся на Господа, нашего Бога», то не Его ли святилища на возвышенностях и жертвенники убрал Езекия,178 сказав Иудее и Иерусалиму: «Поклоняйтесь только перед этим жертвенником»?“


Или скажешь мне: мы, мол, на ГОСПОДА надеемся, на Бога нашего? Уж не на Того ли, Чьи святилища и жертвенники Езекия уничтожил, потребовав от Иудеи и Иерусалима поклоняться только перед этим жертвенником?6


Может быть, вы скажете: „Мы надеемся на Господа, Бога нашего”. Но я знаю, что Езекия разрушил высоты и алтари, где люди поклонялись Господу, дав людям Иудеи и Израиля такой приказ: „Вы должны поклоняться только перед этим алтарём в Иерусалиме”.



Параллельные ссылки — Исаия 36:7

1Пар 5:20; 1Кор 2:15; 2Пар 16:7-9; 2Пар 30:14; 2Пар 31:1; 2Пар 32:12; 2Пар 32:7; 2Пар 32:8; 4Цар 18:22; 4Цар 18:4; 4Цар 18:5; Втор 12:13; Втор 12:14; Втор 12:2-6; Пс 22:4; Пс 22:5; Пс 42:10; Пс 42:11; Пс 42:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.