Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 35 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 35:2 / Ис 35:2

Фильтр: все NRT BTI ERV

великолепно будет цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать; слава Ливана дастся ей, великолепие Кармила и Сарона; они увидят славу Господа, величие Бога нашего.


расцветет богато; будет бурно ликовать и кричать от радости. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Шарона169; они увидят Господню славу, величие нашего Бога.


распустит она цвет свой, запоет от радости и веселья; слава Ливана будет дана ей, великолепие Кармила и Сарона. И увидят они славу ГОСПОДНЮ, великолепие Бога нашего!


Пустыня наполнится цветами, будет торжествовать и танцевать от радости. Она станет прекрасна, как лес Ливана, холм Кармела и долина Сарон. Так будет, потому что все люди увидят славу Господнюю и величие Его.



Параллельные ссылки — Исаия 35:2

1Пар 16:33; 2Кор 3:18; 2Кор 4:6; Деян 4:32; Деян 4:33; Ам 9:13-15; Исх 33:18; Исх 33:19; Иез 34:25; Иез 34:26; Авв 2:14; Ос 14:6; Ос 14:7; Ис 33:9; Ис 40:5; Ис 41:19; Ис 42:10-12; Ис 49:13; Ис 55:12; Ис 55:13; Ис 6:3; Ис 60:13; Ис 60:1-3; Ис 60:19; Ис 60:21; Ис 61:3; Ис 65:8-10; Ис 66:18; Ис 66:19; Ин 12:41; Ин 17:24; Мих 7:14; Мих 7:15; Пс 102:15; Пс 102:16; Пс 148:9-13; Пс 50:2; Пс 65:12; Пс 65:13; Пс 72:16; Пс 72:19; Пс 89:12; Пс 96:11-13; Пс 97:6; Пс 98:7-9; Откр 21:23; Рим 10:15; Рим 15:10; Зах 10:7; Зах 14:20; Зах 14:21; Соф 3:19; Соф 3:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.