Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 33 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 33:14 / Ис 33:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

Устрашились грешники на Сионе; трепет овладел нечестивыми: «кто из нас может жить при огне пожирающем? кто из нас может жить при вечном пламени?» —


Испугались грешники на Сионе, охватил безбожников трепет: «Кто из нас может жить при пожирающем огне? Кто из нас может жить при вечном пламени?»


В страхе грешники на Сионе, охватил нечестивцев трепет: „Кто из нас сможет жить в этом огне пожирающем? Кто из нас сможет жить в пламени вечном?“


Грешники на Сионе в испуге, нечестивые дрожат от страха, говоря: «Может ли кто-нибудь из нас выжить в этом уничтожающем огне,



Параллельные ссылки — Исаия 33:14

2Фес 1:8; Втор 32:21-24; Втор 5:24; Втор 5:25; Евр 12:29; Ис 10:6; Ис 28:14; Ис 28:15; Ис 28:17-22; Ис 29:13; Ис 29:6; Ис 30:27-33; Ис 30:8-11; Ис 34:9; Ис 5:24; Ис 66:24; Ис 7:2; Ис 9:17; Иов 15:21; Иов 15:22; Иов 18:11; Лк 16:23-26; Мк 9:43-49; Мф 18:8; Мф 22:12; Мф 24:51; Мф 25:41; Мф 25:46; Наум 1:6; Чис 17:12; Чис 17:13; Притч 28:1; Пс 11:6; Пс 21:9; Пс 50:3; Пс 53:5; Откр 14:10; Откр 20:10; Откр 6:15-17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.