Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 30 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 30:14 / Ис 30:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

И Он разрушит её, как сокрушают глиняный сосуд, разбивая его без пощады, так что в обломках его не найдется и черепка, чтобы взять огня с очага или зачерпнуть воды из водоема;


Она разобьется, словно глиняный сосуд, расколотый так беспощадно, что среди осколков не найдется черепка, чтобы взять из очага углей или зачерпнуть из водоема воды.


Разлетится она, как глиняный сосуд, по которому ударили со всего размаху, так что не сыщут и черепка среди обломков, коим можно было бы уголек из очага выхватить или воды из пруда зачерпнуть».


Вы будете подобны большому глиняному горшку, разбившемуся на бесчисленные, бесполезные черепки, в них не принесёшь ни воды из колодца, ни углей из костра».



Параллельные ссылки — Исаия 30:14

2Пет 2:4; 2Пет 2:5; Втор 29:20; Иез 15:3-8; Иез 24:14; Иез 5:11; Иез 7:4; Иез 7:9; Иез 8:18; Иез 9:10; Ис 27:11; Ис 47:14; Иер 13:14; Иер 19:10; Иер 19:11; Иер 48:38; Иов 27:22; Лк 4:2; Пс 2:9; Пс 31:12; Откр 2:27; Рим 11:21; Рим 8:32.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.