Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 30 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 30:10 / Ис 30:10

Фильтр: все NRT BTI ERV

которые провидящим говорят: «перестаньте провидеть», и пророкам: «не пророчествуйте нам правды, говорите нам лестное, предсказывайте приятное;


Они говорят провидцам: «Перестаньте провидеть!» — и пророкам: «Не пророчествуйте нам истины! Говорите нам лестное, предсказывайте миражи.


Провидцам они говорят: «Не смейте нам предвещать!» Пророкам велят: «Правды нам не прорекайте, но польстите нам, прореките обман!


Они говорят пророкам: «Пусть прекратятся те сны, которые вещают о том, что нам делать. Не говорите нам правды, а говорите только лестное, предсказывайте нам приятное.



Параллельные ссылки — Исаия 30:10

3Цар 21:20; 3Цар 22:27; 3Цар 22:8-13; 1Фес 2:15; 1Фес 2:16; 2Пар 16:10; 2Пар 18:7-27; 2Пар 24:19-21; 2Пар 25:16; Деян 4:17; Деян 5:28; Ам 2:12; Ам 7:13; Иез 13:18-22; Иез 13:7-10; Гал 4:16; Иер 11:21; Иер 23:17; Иер 23:26-29; Иер 26:11; Иер 26:20-23; Иер 29:27; Иер 38:4; Иер 5:31; Иер 6:13; Иер 6:14; Иер 8:10; Иер 8:11; Ин 7:7; Ин 8:45; Мих 2:11; Мих 2:6; Откр 11:7; Рим 16:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.