Книга пророка Исаии
глава 26 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исаия 26:21 | Ис 26:21


ибо вот, Господь выходит из жилища Своего наказать обитателей земли за их беззаконие, и земля откроет поглощенную ею кровь и уже не скроет убитых своих.
Потому что вот, выходит Господь из Своего жилища, наказать жителей земли за их грехи. Земля явит пролитую на ней кровь и не станет больше скрывать своих убитых.
Вот уже оставляет Господь место пребывания Своего, чтобы воздать живущим на земле за беззакония их, и тогда явит земля кровь пролитую, не скроет уже убитых на ней.
Господь выходит из жилища Своего,1 чтобы судить народы за сотворённое ими зло. И явит земля кровь убитых, и больше не скроет доказательств совершённых преступлений.

RBO

Вот, выходит Господь из жилища Своего – покарать обитателей земли за преступления их! И тогда явит земля всю пролитую кровь, перестанет скрывать убитых.

Ис 26:20 | выбрать | Ис 27:1 →

Параллельные ссылки для Исаия 26:21

2Фес 1:7-10;Иез 10:18;Иез 10:19;Иез 10:3-5;Иез 24:7;Иез 24:8;Иез 8:6;Иез 9:3-6;Быт 4:10;Быт 4:11;Ос 5:14;Ос 5:15;Ис 18:4;Иов 16:18;Иуд 1:14;Иуд 1:15;Лк 11:40;Мих 1:3-8;Чис 35:32;Чис 35:33;Пс 50:2;Пс 50:3;Откр 16:6;Откр 18:24;Откр 6:9-11.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо вот, Господь 3068 выходит 3318 из жилища 4725 Своего наказать 6485 обитателей 3427 земли 776 за их беззаконие, 5771 и земля 776 откроет 1540 поглощенную ею кровь 1818 и уже не скроет 3680 убитых 2026 своих.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 הִנֵּ֤ה 2009 יְהוָה֙ 3068 יֹצֵ֣א 3318 מִמְּקוֹמ֔וֹ 4725 לִפְקֹ֛ד 6485 עֲוֹ֥ן 5771 יֹֽשֵׁב־ 3427 הָאָ֖רֶץ 776 עָלָ֑יו 5921 וְגִלְּתָ֤ה 1540 הָאָ֙רֶץ֙ 776 אֶת־ 853 דָּמֶ֔יהָ 1818 וְלֹֽא־ 3808 תְכַסֶּ֥ה 3680 ע֖וֹד 5750 עַל־ 5921 הֲרוּגֶֽיהָ׃ 2026 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.