Книга пророка Исаии
глава 26 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исаия 26:19 | Ис 26:19


Оживут мертвецы Твои, восстанут мертвые тела! Воспряните и торжествуйте, поверженные в прахе: ибо роса Твоя – роса растений, и земля извергнет мертвецов.
Оживут Твои мертвецы, поднимутся их тела. e Обитатели праха, вставайте и пойте от радости. Роса Твоя – света роса, и исторгнет мертвых земля.
Но все усопшие Твои оживут, тела умерших восстанут! И вы, пребывающие во прахе, – пробудитесь и ликуйте! Оросит Господь землю утренней росой1673, и земля отдаст сошедших в могилу!»Суд и восстановление
Но сказал Господь: «Мёртвые оживут, тела их снова восстанут к жизни, восстанут они и восторжествуют. Роса на Тебе словно роса нового утра, переливается в лучах восходящего солнца. Всё это – знамение того, что приходит другое время, и новую жизнь обретут те, кто сегодня покоится в земле».

RBO

Твои усопшие оживут! Тела умерших моих вернутся к жизни! Проснитесь, радостно восклицайте, лежащие в прахе! Роса Твоя – светоносная роса! Земля отпускает мертвых.

Ис 26:18 | выбрать | Ис 26:20 →

Параллельные ссылки для Исаия 26:19

1Кор 15:20;1Кор 15:22;1Кор 15:23;1Фес 4:14;1Фес 4:15;Деян 24:15;Дан 12:2;Втор 32:2;Втор 33:13;Втор 33:28;Еф 5:14;Иез 37:1-14;Быт 2:5;Быт 2:6;Ос 13:14;Ос 14:5;Ос 6:2;Ис 25:8;Ис 51:17;Ис 52:1;Ис 52:2;Ис 60:1;Ис 60:2;Иов 29:19;Ин 11:25;Ин 11:26;Ин 5:28;Ин 5:29;Мф 27:52;Мф 27:58;Флп 3:10;Флп 3:21;Пс 110:3;Пс 22:15;Пс 71:20;Откр 11:8-11;Откр 20:12;Откр 20:13;Откр 20:5;Откр 20:6;Зах 8:12.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Оживут 2421 мертвецы 4191 Твои, восстанут 6965 мертвые 5038 тела! 5038 Воспряните 6974 и торжествуйте, 7442 поверженные 7931 в прахе: 6083 ибо роса 2919 Твоя - роса 2919 растений, 219 и земля 776 извергнет 5307 мертвецов. 7496

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יִֽחְי֣וּ 2421 מֵתֶ֔יךָ 4191 נְבֵלָתִ֖י 5038 יְקוּמ֑וּן 6965 הָקִ֨יצוּ 6974 וְרַנְּנ֜וּ 7442 שֹׁכְנֵ֣י 7931 עָפָ֗ר 6083 כִּ֣י 3588 טַ֤ל 2919 אוֹרֹת֙ 219 טַלֶּ֔ךָ 2919 וָאָ֖רֶץ 776 רְפָאִ֥ים 7496 תַּפִּֽיל׃ 5307 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.