Книга пророка Исаии
глава 26 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исаия 26:11 | Ис 26:11


Господи! рука Твоя была высоко поднята, но они не видали ее; увидят и устыдятся ненавидящие народ Твой; огонь пожрет врагов Твоих.
Господи, вознесена Твоя рука, но они не видят ее. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрет их.
Ты уже занес руку Свою, Господи, а они не видят этого. Да узрят они к посрамлению своему ревность Твою о народе Своем, и да пожрет их огонь, врагам Твоим предназначенный!
Господи, Ты руку Свою вознёс, чтобы их наказать, но они этого не видят. Так яви великую любовь4 народу Своему, пусть зло творящие устыдятся, пусть враги Твои сгорят во всепоглощающем огне.

RBO

О Господь! Ты занес уже руку Свою, но они не видят ее. Будут они покрыты позором, когда увидят Твою ревность о народе Твоем! Пожрет врагов Твоих огонь, который им предназначен.

Ис 26:10 | выбрать | Ис 26:12 →

Параллельные ссылки для Исаия 26:11

1Пет 3:16;1Цар 5:6-11;1Цар 6:9;2Фес 1:8;Деян 28:27;Исх 9:14;Ис 11:13;Ис 18:3;Ис 5:24;Ис 60:14;Иер 44:28;Иер 5:3;Иов 34:27;Лк 16:23;Мал 4:1;Мих 5:9;Мф 25:41;Пс 10:12;Пс 21:8;Пс 86:17;Откр 19:20;Откр 3:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Господи! 3068 рука 3027 Твоя была 7311 высоко 7311 поднята, 7311 но они не видали 2372 ее; увидят 2372 и устыдятся 954 ненавидящие 7068 народ 5971 Твой; огонь 784 пожрет 398 врагов 6862 Твоих.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֛ה 3068 רָ֥מָה 7311 יָדְךָ֖ 3027 בַּל־ 1077 יֶחֱזָי֑וּן 2372 יֶחֱז֤וּ 2372 וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ 954 קִנְאַת־ 7068 עָ֔ם 5971 אַף־ 637 אֵ֖שׁ 784 צָרֶ֥יךָ 6862 תֹאכְלֵֽם׃ 398 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.