Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исаия
глава 25 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исаия 25:9 / Ис 25:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

И скажут в тот день: вот Он, Бог наш! на Него мы уповали, и Он спас нас! Сей есть Господь; на Него уповали мы; возрадуемся и возвеселимся во спасении Его!


В тот день будут говорить: — Вот Он, наш Бог; мы верили Ему, и Он спас нас. Это Господь, мы верили Ему; возрадуемся и возвеселимся в Его спасении.


Будут говорить в тот день: «Вот Он, Бог наш! На Него уповали мы, и Он спас нас. Это — ГОСПОДЬ, на Которого мы уповали! Будем радоваться спасению, Им дарованному, и ликовать!»


И скажут тогда люди: «Вот Он, Бог наш! Мы ждали Его, и Он спас нас». Он — Господь, Которого мы ждали. Так возликуем же и возрадуемся, когда Он нас спасёт!



Параллельные ссылки — Исаия 25:9

1Пет 1:6; 1Пет 1:8; 2Пет 3:12; Быт 49:18; Ис 12:1; Ис 12:2-6; Ис 26:8; Ис 26:9; Ис 30:18; Ис 30:19; Ис 66:10-14; Ис 8:17; Лк 2:25; Лк 2:28-30; Мих 7:7; Флп 3:1; Флп 3:3; Пс 100:1; Пс 20:5; Пс 21:1; Пс 27:14; Пс 37:5-7; Пс 62:1; Пс 62:2; Пс 62:5-7; Пс 9:14; Пс 95:1; Откр 1:7; Откр 19:1-7; Откр 22:20; Рим 5:2; Рим 5:3; Рим 8:23-25; Тит 2:13; Зах 9:9; Соф 3:14-20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.