Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга пророка Исаии
глава 11 стих 9

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исаия 11:9 | Ис 11:9


Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ведением Господа, как воды наполняют море.
И не будут ни вредить, ни губить на всей святой Моей горе, ведь земля будет наполнена познанием Господа, как воды наполняют море.
И на всей горе Моей святой никого уже не разорят и не обидят, ибо познание Господа наполнит землю, как воды наполняют море.Предсказание о возвращении изгнанников
Всё это будет говорить о мире, о том, что никто никому не будет причинять вреда, и люди на Моей святой горе не захотят ничего разрушать, потому что воистину познают Бога и будут наполнены пониманием Господа, как воды наполняют море.

RBO

Зла и вреда уже не станут творить на Моей святой горе, ибо знание о Господе наполнит землю, как вода наполняет море.

Ис 11:8 | выбрать | Ис 11:10 →

Параллельные ссылки для Исаия 11:9

1Фес 5:15; Деян 2:41-47; Деян 4:29-35; Гал 5:22-24; Авв 2:14; Ис 11:13; Ис 2:4; Ис 30:26; Ис 35:9; Ис 49:6; Ис 59:19; Ис 60:1-22; Ис 60:18; Иов 5:23; Мих 4:2-4; Мф 5:44; Мф 5:45; Флп 2:14; Флп 2:15; Пс 22:27-31; Пс 72:19; Пс 98:2; Пс 98:3; Откр 20:2-6; Откр 21:27; Рим 11:25; Рим 11:26; Рим 12:17-21; Зах 14:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Не будут 7489 делать 7489 зла 7489 и вреда 7843 на всей святой 6944 горе 2022 Моей, ибо земля 776 будет 4390 наполнена 4390 ведением 1844 Господа, 3068 как воды 4325 наполняют 3680 море. 3220

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹֽא־ 3808 יָרֵ֥עוּ 7489 וְלֹֽא־ 3808 יַשְׁחִ֖יתוּ 7843 בְּכָל־ 3605 הַ֣ר 2022 קָדְשִׁ֑י 6944 כִּֽי־ 3588 מָלְאָ֣ה 4390 הָאָ֗רֶץ 776 דֵּעָה֙ 1844 אֶת־ 853 יְהוָ֔ה 3069 כַּמַּ֖יִם 4325 לַיָּ֥ם 3220 מְכַסִּֽים׃ 3680 פ

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.