Песня Песней
глава 1 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Песня Песней 1:7 | Песн 1:7


Если ты не знаешь этого, прекраснейшая из женщин, то иди себе по следам овец и паси козлят твоих подле шатров пастушеских.
– Если ты не знаешь, прекраснейшая из женщин, то иди по следам овец и паси козлят своих у шатров пастушеских.
Если заблудишься ты1283, прекраснейшая из всех, иди по тропам овечьим и козочек своих паси у пастушьих шатров.
Ты такая красавица и, безусловно, знаешь, что делать. Иди следами овец, паси своих козлят у шатра пастуха.

RBO

«Если сама не знаешь, красавица из красавиц, ступай по следам овец и иди со своими козлятами туда, где пастушьи стоянки!» [Он:]

Песн 1:6 | выбрать | Песн 1:8 →

Параллельные ссылки для Песня Песней 1:7

1Ин 2:19;1Пет 1:8;1Пет 2:7;1Цар 12:20;1Цар 12:21;Кол 3:14-18;Быт 37:16;Ис 26:9;Ис 40:11;Ис 5:1;Ин 10:11;Ин 10:28;Ин 10:29;Ин 21:17;Ин 6:67-69;Мих 5:4;Мф 10:37;Пс 116:1;Пс 18:1;Пс 23:1;Пс 23:2;Пс 28:1;Пс 80:1;Откр 7:17;Песн 2:3;Песн 3:1-4;Песн 5:10;Песн 5:16;Песн 5:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Если ты не знаешь 3045 этого, прекраснейшая 3303 из женщин, 802 то иди 3318 себе по следам 6119 овец 6629 и паси 7462 козлят 1429 твоих подле шатров 4908 пастушеских. 7462

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 לֹ֤א 3808 תֵדְעִי֙ 3045 לָ֔ךְ הַיָּפָ֖ה 3303 בַּנָּשִׁ֑ים 802 צְֽאִי־ 3318 לָ֞ךְ בְּעִקְבֵ֣י 6119 הַצֹּ֗אן 6629 וּרְעִי֙ 7462 אֶת־ 853 גְּדִיֹּתַ֔יִךְ 1429 עַ֖ל 5921 מִשְׁכְּנ֥וֹת 4908 הָרֹעִֽים׃ 7462 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.