Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Екклесиаст
глава 5 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Екклесиаст 5:11 / Еккл 5:11

Фильтр: все NRT BTI ERV

Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не даёт ему уснуть.


Сон работника — сладок, много ли он съел или мало. Но объевшийся богач все ворочается в своей кровати.


Сладок сон труженика, мало ли, много ли он съел, но трудно от пресыщения уснуть богачу.


Кто трудится весь день, тот мирно спит, и неважно, сколько у него еды. Но богатый всё время печётся о своём богатстве и лишается сна.



Параллельные ссылки — Екклесиаст 5:11

1Ин 2:16; 3Цар 4:22; 3Цар 4:23; 3Цар 5:13-16; Еккл 11:9; Еккл 6:9; Быт 12:16; Быт 13:2; Быт 13:5-7; Авв 2:13; Иер 17:11; Нав 7:21-25; Неем 5:17; Неем 5:18; Притч 23:5; Пс 119:36; Пс 119:37.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.