Книга Екклезиаста
глава 3 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Екклесиаст 3:5 | Еккл 3:5


время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
время раскидывать камни и время их собирать; время обнимать и время воздерживаться от объятий;
время разбрасывать камни и время камни собирать1169, время обнимать и время объятий сторониться,
Время складывать оружие и время его подбирать,3 время обнимать и время выпустить из объятий.

RBO

время разбрасывать камни и время их собирать; время обнимать и время избегать объятий;

Еккл 3:4 | выбрать | Еккл 3:6 →

Параллельные ссылки для Екклесиаст 3:5

1Кор 7:5;1Цар 21:4;1Цар 21:5;4Цар 3:25;2Цар 18:17;2Цар 18:18;Исх 19:15;Иоиль 2:16;Нав 10:27;Нав 4:3-9;Песн 2:6;Песн 2:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

время 6256 разбрасывать 7993 камни, 68 и время 6256 собирать 3664 камни; 68 время 6256 обнимать, 2263 и время 6256 уклоняться 7368 от объятий; 2263

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֵ֚ת 6256 לְהַשְׁלִ֣יךְ 7993 אֲבָנִ֔ים 68 וְעֵ֖ת 6256 כְּנ֣וֹס 3664 אֲבָנִ֑ים 68 עֵ֣ת 6256 לַחֲב֔וֹק 2263 וְעֵ֖ת 6256 לִרְחֹ֥ק 7368 מֵחַבֵּֽק׃ 2263

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN βαλεῖν 906 V-AAN λίθους 3037 N-APM καὶ 2532 CONJ καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN συναγαγεῖν 4863 V-AAN λίθους, 3037 N-APM καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSN περιλαβεῖν V-AAN καὶ 2532 CONJ καιρὸς 2540 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM μακρυνθῆναι V-APN ἀπὸ 575 PREP περιλήμψεως, N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.