Книга Екклезиаста
глава 3 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Екклесиаст 3:16 | Еккл 3:16


Еще видел я под солнцем: место суда, а там беззаконие; место правды, а там неправда.
И вот, что я еще видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там – несправедливость.
И еще видел я под солнцем: на месте правосудия1175 – произвол, на месте праведности – злодейство1176
И ещё я видел в жизни:6 суд должен быть исполнен доброты и справедливости, а там царит зло.

RBO

Еще я видел под солнцем место правосудия – и там беззаконие, место справедливости – и там злодей.

Еккл 3:15 | выбрать | Еккл 3:17 →

Параллельные ссылки для Екклесиаст 3:16

3Цар 21:9-21;Деян 23:3;Еккл 4:1;Еккл 5:8;Ис 59:14;Иак 2:6;Мих 2:2;Мих 7:3;Мф 26:59;Пс 58:1;Пс 58:2;Пс 82:2-5;Пс 94:21;Пс 94:22;Соф 3:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Еще видел 7200 я под солнцем: 8121 место 4725 суда, 4941 а там беззаконие; 7562 место 4725 правды, 6664 а там неправда. 7562

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְע֥וֹד 5750 רָאִ֖יתִי 7200 תַּ֣חַת 8478 הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 מְק֤וֹם 4725 הַמִּשְׁפָּט֙ 4941 שָׁ֣מָּה 8033 הָרֶ֔שַׁע 7562 וּמְק֥וֹם 4725 הַצֶּ֖דֶק 6664 שָׁ֥מָּה 8033 הָרָֽשַׁע׃ 7562

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἔτι 2089 ADV εἶδον 3708 V-AAI-1S ὑπὸ 5259 PREP τὸν 3588 T-ASM ἥλιον 2246 N-ASM τόπον 5117 N-ASM τῆς 3588 T-GSF κρίσεως, 2920 N-GSF ἐκεῖ 1563 ADV 3588 T-NSM ἀσεβής, 765 A-NSM καὶ 2532 CONJ τόπον 5117 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM δικαίου, 1342 A-GSM ἐκεῖ 1563 ADV 3588 T-NSM ἀσεβής. 765 A-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.