Книга Екклезиаста
глава 10 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Екклесиаст 10:5 | Еккл 10:5


Есть зло, которое видел я под солнцем, это – как бы погрешность, происходящая от властелина;
Есть еще одно зло, которое я видел под солнцем, ошибку, которую совершает властитель:
И еще такое зло повидал я под солнцем: несправедливость исходит от самого властителя,
И вот ещё несправедливость, которую я видел в жизни, несправедливость, которую допускают властители:

RBO

Видел я также под солнцем зло, творимое владыкой по заблужденью:

Еккл 10:4 | выбрать | Еккл 10:6 →

Параллельные ссылки для Екклесиаст 10:5

Еккл 3:16;Еккл 4:1;Еккл 4:7;Еккл 5:13;Еккл 6:1;Еккл 9:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Есть 3426 зло, 7451 которое видел 7200 я под солнцем, 8121 это - как бы погрешность, 7684 происходящая 3318 от властелина; 7989

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יֵ֣שׁ 3426 רָעָ֔ה 7451 רָאִ֖יתִי 7200 תַּ֣חַת 8478 הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 כִּשְׁגָגָ֕ה 7684 שֶׁיֹּצָ֖א 3318 מִלִּפְנֵ֥י 6440 הַשַּׁלִּֽיט׃ 7989

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἔστιν 1510 V-PAI-3S πονηρία, 4189 N-NSF ἣν 3739 R-ASF εἶδον 3708 V-AAI-1S ὑπὸ 5259 PREP τὸν 3588 T-ASM ἥλιον, 2246 N-ASM ὡς 3739 CONJ ἀκούσιον, A-NSN 3739 R-NSN ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM ἐξουσιάζοντος· 1850 V-PAPGS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.