Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Книга Екклезиаста
глава 1 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Екклесиаст 1:12 | Еккл 1:12


Я, Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме;
Я, Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме.
Я, Экклезиаст, царствовал над Израилем в Иерусалиме.
Я, Учитель, был царём Израиля в Иерусалиме.

RBO

Я, Проповедник, был царем над Израилем в Иерусалиме.

Еккл 1:11 | выбрать | Еккл 1:13 →

Параллельные ссылки для Екклесиаст 1:12

3Цар 4:1-19; Еккл 1:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Я, Екклесиаст, 6953 был царем 4428 над Израилем 3478 в Иерусалиме; 3389

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲנִ֣י 589 קֹהֶ֗לֶת 6953 הָיִ֥יתִי 1961 מֶ֛לֶךְ 4428 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Ἐγὼ 1473 P-NS Ἐκκλησιαστὴς N-NSM ἐγενόμην 1096 V-AMI-1S βασιλεὺς 935 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ· 2419 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.