Притчи Соломона
глава 8 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 8:7 | Притч 8:7


ибо истину произнесет язык мой, и нечестие – мерзость для уст моих;
Мой язык изречет истину, ведь нечестие мерзко моим устам.
язык мой истину изрекает, устам моим ненавистна неправда.
Все слова мои истинны, я ненавижу ложь.

RBO

истину вещает мой язык, и мерзко устам моим зло.

Притч 8:6 | выбрать | Притч 8:8 →

Параллельные ссылки для Притчи 8:7

Иов 36:4;Ин 1:17;Ин 14:6;Ин 17:17;Ин 18:37;Ин 8:14;Ин 8:45;Ин 8:46;Притч 12:22;Притч 16:12;Притч 29:27;Откр 3:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

ибо истину 571 произнесет 1897 язык 2441 мой, и нечестие 7562 - мерзость 8441 для уст 8193 моих;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 אֱ֭מֶת 571 יֶהְגֶּ֣ה 1897 חִכִּ֑י 2441 וְתוֹעֲבַ֖ת 8441 שְׂפָתַ֣י 8193 רֶֽשַׁע׃ 7562

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἀλήθειαν 225 N-ASF μελετήσει 3191 V-FAI-3S 3588 T-NSM φάρυγξ N-NSM μου, 1473 P-GS ἐβδελυγμένα 948 V-RPPNP δὲ 1161 PRT ἐναντίον 1726 ADV ἐμοῦ 1473 P-GS χείλη 5491 N-NPN ψευδῆ. 5571 A-NPN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.