Притчи Соломона
глава 8 стих 22

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 8:22 | Притч 8:22


Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони;
Господь создал меня в начале Своих дел f, прежде древнейших Своих деяний;
Господь обладал мною707 в начале пути Своего, прежде деяний Своих искони.
Меня, Мудрость, первой сотворил Господь.

RBO

Господь сделал меня началом пути Своего, прежде всех Своих деяний, издревле.

Притч 8:21 | выбрать | Притч 8:23 →

Параллельные ссылки для Притчи 8:22

Кол 1:17;Ин 1:1;Ин 1:2;Притч 3:19.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Господь 3068 имел 7069 меня началом 7225 пути 1870 Своего, прежде 6924 созданий 4659 Своих, искони;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְֽהוָ֗ה 3068 קָ֭נָנִי 7069 רֵאשִׁ֣ית 7225 דַּרְכּ֑וֹ 1870 קֶ֖דֶם 6924 מִפְעָלָ֣יו 4659 מֵאָֽז׃ 227

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

κύριος 2962 N-NSM ἔκτισέν 2936 V-AAI-3S με 1473 P-AS ἀρχὴν 746 N-ASF ὁδῶν 3598 N-GPF αὐτοῦ 846 D-GSM εἰς 1519 PREP ἔργα 2041 N-APN αὐτοῦ, 846 D-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.