Притчи Соломона
глава 8 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 8:10 | Притч 8:10


Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
Предпочтите наставление мое серебру, знание – наилучшему золоту,
Наставление мое серебру предпочтите, а знание – золоту отборному,
Примите учение моё, оно дороже серебра и лучше золота.

RBO

Цените мое наставление выше серебра, знание – выше червонного золота.

Притч 8:9 | выбрать | Притч 8:11 →

Параллельные ссылки для Притчи 8:10

2Кор 6:10;Деян 3:6;Еккл 7:11;Притч 10:20;Притч 16:16;Притч 2:4;Притч 2:5;Притч 23:23;Притч 3:13;Притч 3:14;Пс 119:127;Пс 119:162;Пс 119:72.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Примите 3947 учение 4148 мое, а не серебро; 3701 лучше знание, 1847 нежели отборное 977 золото; 2742

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

קְחֽוּ־ 3947 מוּסָרִ֥י 4148 וְאַל־ 408 כָּ֑סֶף 3701 וְ֝דַ֗עַת 1847 מֵחָר֥וּץ 2742 נִבְחָֽר׃ 977

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

λάβετε 2983 V-AAD-2P παιδείαν 3809 N-ASF καὶ 2532 CONJ μὴ 3165 ADV ἀργύριον 694 N-ASN καὶ 2532 CONJ γνῶσιν 1108 N-ASF ὑπὲρ 5228 PREP χρυσίον 5553 N-ASN δεδοκιμασμένον, 1381 V-RMPAS ἀνθαιρεῖσθε V-PMD-2S δὲ 1161 PRT αἴσθησιν 144 N-ASF χρυσίου 5553 N-GSN καθαροῦ· 2513 A-GSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.