Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Притчи Соломона
глава 2 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 2:4 | Притч 2:4


если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,
если будешь искать его, как серебра, и разыскивать, словно клад,
если будешь искать его, словно серебра636, стремиться к нему, словно к сокровищу637,
Ищи мудрость как серебро, ищи её как спрятанный клад.

RBO

если будешь желать его, как серебра, и будешь искать, словно клад, –

Притч 2:3 | выбрать | Притч 2:5 →

Параллельные ссылки для Притчи 2:4

Еккл 4:8; Иов 28:12-20; Лк 16:8; Мф 13:44; Мф 19:21; Мф 19:22; Мф 19:29; Мф 6:19-21; Притч 16:16; Притч 23:23; Притч 3:14; Притч 3:15; Притч 8:18; Притч 8:19; Пс 119:127; Пс 119:14; Пс 119:72; Пс 19:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

если будешь 1245 искать 1245 его, как серебра, 3701 и отыскивать 2664 его, как сокровище, 4301

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 תְּבַקְשֶׁ֥נָּה 1245 כַכָּ֑סֶף 3701 וְֽכַמַּטְמוֹנִ֥ים 4301 תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃ 2664

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ ζητήσῃς 2212 V-AAS-2S αὐτὴν 846 D-ASF ὡς 3739 CONJ ἀργύριον 694 N-ASN καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ θησαυροὺς 2344 N-APM ἐξερευνήσῃς 1830 V-AAS-2S αὐτήν, 846 D-ASF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.